鉴于博易对中文用户习惯的偏差以及相关功能发布的滞后，我们力求在不修改博易核心代码的情况下，以与博易同样优雅的代码编写风格编写中国博客用户所需要的扩展，最终形成独立发布的博易中文本地化版本 BlogYi.NET。在博易日趋成熟的将来，BlogYi.NET 版本或许会最终停止发布。

BlogYi.NET 版本的更新策略是关注博易最新版本，评析博易更新情况并制定本地化版本的更新需求。BlogYi.NET 版本把随时都有可能更新的未稳定博易版本转化为相对稳定、好用的大版本，因此博易用户也不用频繁跟随博易的更新而更新自己的博客程序了。

以下给出了 BlogYi.NET 版本与博易版本之间的对应关系，以便帮助您更好地了解相关主题模板、插件在 BlogYi.NET 与博易之间的兼容性。